看杨振宁的小妻子写的诗：
此处寒兮，彼处亦寒。（”大寒天下“？）
枯叶凋零兮，君当何人属欤。（”情归何处，唤取归来同住”？）
君面惨淡忧郁兮，相看带笑泪眼。(“无语凝噎，相看泪眼”？)
君热泪盈盈复喃喃唧兮，别亦难。（“东风无力百花残，相见时难别也难”？）
愚于处子之婚盟兮，窃纵意于君之诺。（“山盟海誓”？）
白雪皑皑兮，君挽妾身；妾意甚欢兮，聆圣诞钟呜。
然钟声忽止于急雨，但闻撒旦之欢声笑语。
含泪倩笑兮，吞泯于暗黑。（“巧笑倩兮，美目盼兮”？）
欲将君之发愠（提手）君之泪兮，可欤？（“执子之手，与子偕老”？）
伸手所触兮，惟一叶飘零一滴飘洒。（“君看一叶舟，出没风波里”？）
观积雪融兮，叹与君各天涯。（“海角存一知已，天涯若比邻”？）
竹子点评：最不能容忍的是，一当代大学生居然以妾自称，真是不可思议。
小妻子爱不爱杨振宁，会不会爱上一个杨振宁式人物，要看有没有新的诗句喷薄而出。可是看遍全文皆是套用，或是取意古诗名词，全然没有新意。且全是陈旧意向的堆砌，没有一个是独属翁帆自己的。这种爱成问题也！
